一篇文学译作，1997年下半年开始试着从事职业文学翻译，以后赴日本一边深造一边继续翻译文学作品。2000年，我翻译的&ldo;少年大侦探&rdo;26卷获得国际appa金奖，于是，我开始横下心来从事职业文学翻译。这期间，也经常赴国内外的大学演讲翻译的重要性及其内在的规律。 由于翻译过程中涉及许多学科，因而要求翻译人有一走的知识面，何况日本属于经济持续发展的大国，因而我在翻译的同时，研究翻译、经济、经营和环境等学科，好在我在日本的大学和大学研究生院里学过这些课程。 在我近24年的翻译历程中，松本清张与江户川乱步一样，是我最喜欢的日本作家之一。翻译他作品的时候，体会感受到他的创作激情，他对社会的敏锐洞察力，他对平民始终有高度的责任感，为百姓鸣冤、鞭挞社会阴暗面，歌颂美...
- 第1章
- 第2章
- 第3章
- 第4章
- 第5章
- 第6章
- 第7章
- 第8章
- 第9章
- 第10章
- 第11章
- 第12章
- 第13章
- 第14章
- 第15章
- 第16章
- 第17章
- 第18章
- 第19章
- 第20章
- 第21章
- 第22章
- 第23章
- 第24章
- 第25章
- 第26章
- 第27章
- 第28章
- 第29章
- 第30章
- 第31章
- 第32章
- 第33章
- 第34章
- 第35章
- 第36章
- 第37章
- 第38章
- 第39章
- 第40章
- 第41章
- 第42章
- 第43章
- 第44章
- 第45章
- 第46章
- 第47章
- 第48章
- 第49章
- 第50章
- 第51章
- 第52章
- 第53章
- 第54章
- 第55章
- 第56章
- 第57章
- 第58章
- 第59章
- 第60章
- 第61章
- 第62章
- 第63章
- 第64章
- 第65章
- 第66章
- 第67章
- 第68章
- 第69章
- 第70章
- 第71章
- 第72章
- 第73章
- 第74章
- 第75章
- 第76章
- 第77章
- 第78章
- 第79章
- 第80章
- 第81章
- 第82章
都市少帅之楚氏王朝
淡定永恒的笑容，聪慧绝色的红颜，誓死追随的兄弟，刀锋所指之处，无坚不破当已经位列巅峰的他重回都市，将会再度创造什么样的传说？...
超神枪炮师
特殊的职业，怪异的技能。玩爱玩的游戏，做想做的事儿！...
闪婚总裁很惧内
秦稍端，京城市最有为的年青权贵，万贯家财的秦氏总裁，外人面前不苟言笑，雷厉风行。尹随心，名牌大学的应届穷毕业生，才貌双全却毒舌不饶人，钻到钱眼里的悍女一枚。她这辈子最大的失误就上了这个闷骚又腹黑的总裁贼船，签下婚姻合同，彼此约定好双方各取所需，无性无爱的婚姻，三年后就终止。可这个无赖没几个月就开始违反合同！她做志愿...
重生之我是大空头
金融精英沈建南因为开车，穿越到九十年代成了一名实习大学老师。没钱怎么办？沽空日本证券市场，卖出日经225指。没人才怎么办？邻居苏联老大哥家最不缺精英人才了。穷怎么办？北欧五国各个肥的流油，打个商量呗。靠着歪曲的理论沈建南教出了一帮歪曲的精英人才，沽空日本股市，顺走苏联老大哥家精英人才，打垮芬兰马克，狙击...
继承者的大牌秘妻
他是一军之长，偶然邂逅，对她一见倾心，二见求婚。他对外人杀伐果断高冷无情的他，却唯独将宠爱给了她！被前夫甩钱让她去找男人，她扬言反击我林潇潇这辈子要睡就睡最厉害的男人！两人酒后乱那啥，她说洒...
顾少有颜我有甜
关于顾少有颜我有甜谁说豪门联姻是宿命，穆念念偏不信这个邪！她掌握自己的命运，绝对不服输。初次见面，她撩完就跑，可为什么有些地方不太对劲？婚后。某女气恼ampquot你之前怎么一直都没告诉我你就是我老公的事情ampquot不然怎么抓到你呢ampquot更多小说请收藏18wencom...
- 纷争之心（nph，西幻）云鸦
- 女将军被俘以后（高H，NP，火葬场）多肉杨梅
- 借种向雾
- 赵氏嫡女（np）一蓑烟雨
- 城里侄女和乡下叔叔【NP】吾名江离
- 末世生存法则（np）鱼尾巴
- 甜源（NP/产奶）幼枫
- 她是捅了男高窝吗？（姐弟nph）妮吃了梅
- 合欢宗掌教日常（仙侠 NP 高H）甘蓝菜
- 重生女配猛撞男主性癖（1v1 H）篱鹿鹿
- 宝贝宝贝旁观者
- 她想混吃等死（女尊np）吃鱼
- 骚野狐狸精（NP 高H）深蓝海
- 重生之再度利用GL（纯百NP）我怀疑你这里有问题
- 高考后炮友分道扬镳（校园 nph）沛尔
- 甜文结局之后青灯
- 淫乱少女调教日记（纯肉//第一人称）侜竹
- 今天也没能扬帆起航春风遥
- 被好感度包围的我犹如遭遇仇杀[西幻]三千世
- 赵氏嫡女（np）一蓑烟雨
- 重生女配猛撞男主性癖（1v1 H）篱鹿鹿
- 奴妻春禁（重口、真太監）红骚小豆丁
- 缚剑（修仙H）非卿
- 淫荡骚穴夜夜操（NP，高H）绾绾
- 我的爸爸【亲父女】池一酥
- 停年祈破
- 【恐怖游戏】人家才没有开外挂(NP)梓易丫
- 官场争雄从女书记的秘书开始乔红波周锦瑜免费阅读乔红波周锦瑜
- 石小小的快乐生活（高辣、、等）kfbjk
- 聊骚(公媳出轨)凉凉
- 【海贼王】恋爱哪有一帆风顺（剧情NP）飙马厉刀
- 如何追到漂亮同学金栀
- 举头三尺有亡夫恨瑕
- 美人册（np，黑化，囚禁）今晚不熬夜
- 强取豪夺合集（病娇，人外，高洁）天河石子
- 古代生存指南舒书书
- 秘密（父女）可月依旧是月
- 魔王母女的床上秘情（gl乱伦）洛洛子
- 情瘾（出轨，高H）夏多
- 想你东哥
- 灏颜春小清儿
- 一夜之后（百合ABO）妄言
- 被卷到了都是外星人的星系BUT你是人外控[星际原创]令我害怕的囧神
- 甜文结局之后（H）青灯
- 昏帝(古言 群像 NP)晨乐
- 天才成长实录阿蔓达
- 嫡女风华：废材也能逆世为尊浅梅
- 转世轮回之大漠鸣沙前世楼兰
- 作为创世主的我一鸣从此始
- 拒绝奇葩婚前协议，富婆独自美丽冰之舞
- 开局休妻，糙汉将军特黏人看淡浮云
- 离相思晨宇漠然
- 与乃木坂的开始作家DpbL45
- 总裁的千亿新娘：豪门暗战百日梦想家007
- 月照万川，吾本为尊草章鸣